今日はガントレットについてまとめました。
長文訳してるとやっぱり時間が足りないですね。
今訳してる長文は近々エントリ予定です。
ハンター
HANDS OF THE KELL ケルの手
The Kell's first command is a word – and if the word goes unheeded, the Kell's second command is the blade.
強化欄１
SPECIAL WEAPON LOADER
Increases the reload speed of all Special Weapons.
特殊ウェポンのリロードスピードが上がる
強化欄２
UPGRADE DEFENSE
強化欄３
FASTBALL
Increases grenade throw distance.
グレネードの到達距離が伸びる
強化欄４
ANTI ORACLE
Gain additional Super energy when you destroy an Oracle in the Vault of Glass.
ガラスの間でオラクルを破壊すると追加スーパーエナジーを得る
ANTI PRAETORIAN
Gain additional Super energy when you destroy a Praetorian in the Vault of Glass.
ガラスの間でプレトリアンを倒すと追加スーパーエナジーを得る
強化欄５
UPGRADE DEFENSE
強化欄６
UPGRADE DEFENSE
UPGRADE DEFENSE
UPGRADE DEFENSE
ウォーロック
GRIP OF THE ARCHON アルコンのグリップ
Our worlds are as hostile to the Fallen as naked space. Their survival as a race depends on their machines.
強化欄１
SPECIAL WEAPON LOADER
Increases the reload speed of all Special Weapons.
特殊ウェポンのリロードスピードが上がる
強化欄２
UPGRADE DEFENSE
強化欄３
SERPENT'S TAIL
Causing damage with a melee reduces your grenade cooldown.
近接攻撃でダメージを与えるとグレネードのクールダウンタイムが減る
強化欄４
ANTI ORACLE
Gain additional Super energy when you destroy an Oracle in the Vault of Glass.
ガラスの間でオラクルを破壊すると追加スーパーエナジーを得る
ANTI PRAETORIAN
Gain additional Super energy when you destroy a Praetorian in the Vault of Glass.
ガラスの間でプレトリアンを倒すと追加スーパーエナジーを得る
強化欄５
UPGRADE DEFENSE
強化欄６
UPGRADE DEFENSE
UPGRADE DEFENSE
UPGRADE DEFENSE
タイタン
WOLF WALKER GAUNTLETS
Every time I see a Walker, I call for air support. Of course we don't have any. But some day…some day.
強化欄１
SPECIAL WEAPON LOADER
Increases the reload speed of all Special Weapons.
特殊ウェポンのリロードスピードが上がる
強化欄２
UPGRADE DEFENSE
強化欄３
SERPENT'S TAIL
Causing damage with a melee reduces your grenade cooldown.
近接攻撃でダメージを与えるとグレネードのクールダウンタイムが減る
強化欄４
ANTI ORACLE
Gain additional Super energy when you destroy an Oracle in the Vault of Glass.
ガラスの間でオラクルを破壊すると追加スーパーエナジーを得る
ANTI PRAETORIAN
Gain additional Super energy when you destroy a Praetorian in the Vault of Glass.
ガラスの間でプレトリアンを倒すと追加スーパーエナジーを得る
強化欄５
UPGRADE DEFENSE
強化欄６
UPGRADE DEFENSE
UPGRADE DEFENSE
UPGRADE DEFENSE